Kwiaty szachownicy (Fritillaria) należą do rodzaju bylin zielnych z rodziny liliowatych (Liliaceae). Na całym świecie występuje ponad 150 gatunków tej rośliny. Pochodzi z półkuli północnej, gdzie panuje klimat umiarkowany, a także z Azji. Ze względu na wizualne podobieństwo do kubka do gry, po łacinie nazywa się ją „fritillus”, co oznacza „nakrapiany” lub „pstrokaty”, od czego pochodzi jej rosyjska nazwa.
Treść
Opis, cechy
Roślina wieloletnia rozmnażająca się przez nasiona lub cebulki. Jej budowa jest ciekawa, ponieważ nie ma zewnętrznej osłony i składa się dosłownie z licznych łusek.
Jeśli zostaną uszkodzone, doprowadzi to do śmierci Riabczyka.
Niektórzy ogrodnicy wolą nazywać tę roślinę „drzewem raju” ze względu na jej podobieństwo do bujnej palmy. Kwiaty są zwisające, występują w różnych odcieniach i mogą rosnąć pojedynczo lub w gronach.
Ogrodnicy uważają tę roślinę za niezbędną w swoich ogrodach, ponieważ oferuje nie tylko piękno, ale także korzyści zdrowotne. Uważa się, że zapach unoszący się z kwiatu skutecznie odstrasza krety i świerszcze. Niektórzy ogrodnicy sadzą go wokół swoich ogrodów, aby chronić się przed gryzoniami.
Rodzaje jarząbków
Ze względu na siedlisko wyróżnia się dwie odmiany tej rośliny. Wilgotny klimat strefy umiarkowanej jest uważany za idealny dla pierwszej grupy. Dorastają one do wysokości zaledwie 40–80 cm, a ich ubarwienie może być zróżnicowane.
Należą do nich:
- szachy (podobne do szachów);
- Rosyjski;
- Ussuri;
- okółkowy;
- marskość;
- góry i inne.
Drugą grupę tych kwiatów stanowią okazy preferujące suchy i gorący klimat południowej Europy i krajów azjatyckich.
Szachownica cesarska jest uważana za najwyższego przedstawiciela tej grupy, o kwiatach w odcieniu żółtym lub pomarańczowym.
Do tej grupy należą również bardzo drobne rośliny: Fritillaria latifolia, Fritillaria orientalis, Fritillaria zagrosiana i Fritillaria grandiflora. Najczęstsze kolory tych kwiatów to bordowy i fioletowy. Doskonale nadają się do tworzenia ogrodów skalnych.
Kwiaty o srebrzystym połysku są szczególnie delikatne i zachwycają oko różnorodnością barw. Do odmian tych należą: kaukaska, ormiańska, biała, żółta i złota. Kamczacka, olga, igłowata i inne wyróżniają się delikatną kolorystyką z nutami zieleni i kremu.
Przyjrzyjmy się bliżej tym najpopularniejszym.
Szachownica cesarska (królewska) + 11 odmian ze zdjęciami i opisami
Najpopularniejszym gatunkiem wśród ogrodników jest szachownica cesarska (cesarska). Różni się ona od innych odmian rozmiarem. Łodyga rośliny osiąga 90-120 cm wysokości, z pięknymi, dużymi kwiatami na szczycie. Okres kwitnienia pokrywa się z okresem kwitnienia tulipanów i wiśni. Kolorystyka waha się od jaskrawożółtej do ceglastoczerwonej. Bardzo trudno pomylić ten gatunek z innymi, ponieważ jego bulwy mają bardzo charakterystyczny zapach.
Zorza polarna — duża, cebulowa roślina dorastająca do 1,5 m wysokości, z 6-12 ciemnopomarańczowymi, dzwonkowatymi kwiatami o średnicy 4 cm na jednym kwiatostanie. Kwiecień-maj, 3 tygodnie.
Aureomarginata — 90 cm, kwiat o ceglasto-pomarańczowych kwiatach i pionowych liściach z żółtym paskiem. Odporny na zimę.
William Rex — kwiat do 1 m wysokości o pomarańczowoczerwonych kwiatach i zielonych liściach. Marzec-kwiecień.
Gwiazda Gorlanda Wysoki kwiat, dorastający do 100 cm wysokości, z mocną, brązową łodygą, odporny na wiatr. Kwiatostan składa się z jaskrawopomarańczowych dzwonków z bordowym paskiem u nasady. Kwitnie późno: od połowy do końca maja.
Korona na koronie (Kroon op Kroon) — pomarańczowe kwiaty z fioletowymi żyłkami, ułożone w dwóch rzędach, przy odpowiedniej pielęgnacji. Marzec-kwiecień.
Luteja - wysoka odmiana dorastająca do 120 cm wysokości, o intensywnie żółtych, niemal złotych kwiatach
Premier- kwiaty jaskrawo pomarańczowe, osadzone na wysokości 1,5 m, w kształcie wierzchołków.
Prolifera - pomarańczowe kwiaty z fioletowymi żyłkami, przy dobrej pielęgnacji mogą tworzyć 2 piętra, wysokość rośliny wynosi 1,2 m, łodyga jest bardzo mocna, brązowa.
Raddeana — kwiaty kremowożółte, dzwonkowate, 10 cm długości, po 5-7 w kwiatostanie, roślina osiąga 60 cm wysokości. Kwitnienie przypada na kwiecień-maj i trwa dwa tygodnie. Dość odporna na wiosenne przymrozki.
Rubra (Imperalis Rubra) — kwiaty dzwonkowate, pomarańczowe, po 5-8 sztuk w kwiatostanie, wysokość kwiatu 60 cm.
Pasiasta piękność - kwiaty jaskrawożółte z bordowymi żyłkami, wysokość dochodząca do 1 m.
Jarząbek szachownicowy + 6 odmian ze zdjęciami i opisami
Najszybciej rozmnażającym się i najłatwiejszym w pielęgnacji gatunkiem szachownicy jest szachownica kratkowana. Biolodzy znają ponad tuzin odmian tego gatunku rośliny.
Ulubiona roślina ogrodników w Rosji i Europie, szachownica szachownicowa wyróżnia się dużymi kwiatami o wyrazistym, kratkowanym wzorze. „Prawa” wyraźnie zaznaczają się na brązoworóżowych płatkach. Kwiat rośnie w gęstych lasach i dobrze znosi zimowanie oraz wiosenne powodzie. Pąki kwiatowe występują w różnorodnych kolorach, od liliowego po czystą biel. Rozmnażanie odbywa się czasami przez samosiew.
Sprzedajemy wyłącznie odmiany białogłowe:
Alba (Alba) – kwiaty zwisające, ok. 3 cm, białe z żółtymi żyłkami ułożonymi w szachownicę, wysokość rośliny 20 cm. Kwitnie w maju przez 2-3 tygodnie.
Afrodyta – biała z zielonymi żyłkami, roślina 20-40 cm. Kwitnie marzec-kwiecień.
Artemida to krzew o wysokości 30-40 cm, o fioletowych kwiatach z zielonymi plamkami. Marzec-kwiecień.
Martha Roderick - 20 cm, 3-5 kwiatów, strona zewnętrzna - brązowofioletowa z białą obwódką przy łodygi, strona wewnętrzna - zielona z brązowymi żyłkami.
Wayne Roderick — Kolor kwiatów waha się od brązowego z zielonymi plamkami i końcówkami do prawie czarnego z brązowymi lub czerwonymi kropkami. Kwitnienie przypada na marzec-kwiecień.
Jupiter — 20-25 cm, ciemnoczerwone z wzorem szachownicy. Marzec.
Michajłowski
Delikatny kwiat, zaledwie 25 cm wysokości, z dwoma bordowymi pąkami z żółtym brzegiem. Roślina jest mało wymagająca i dobrze znosi zimę. Obecnie uprawia się miniaturową odmianę tej szachownicy, nie wyższą niż 15 cm. Dobrze rośnie w suchym, ciepłym podłożu. Odmianę tę rozmnaża się głównie z nasion. Zaleca się wykopywanie i ogrzewanie cebul co najmniej co 2-3 lata, szczególnie w wilgotnym i zimnym klimacie.
rosyjski
Ta odmiana rośliny jest wymieniona w Księga rodów angielskichW naturze rośnie na zboczach gór lub na stepach. Łodyga osiąga 40 cm wysokości, a kwiaty są duże i mają jaskrawo-czekoladowy kolor.
Skromny
Niewielkie rozmiary i delikatne kolory nadały tej odmianie swoją nazwę. Krótka łodyga, nie dłuższa niż 20 cm, wytwarza tylko jeden jasnożółty pąk. Rozmnażanie tej odmiany szachownicy wymaga dużej staranności i czasu. Sadzi się ją w dobrze ogrzanym, dobrze przepuszczalnym podłożu. Kwitnie wcześnie, zaraz po stopieniu śniegu, a zimą uprawia się ją na parapecie w doniczce.
perski
Ta odmiana znana jest od XIX wieku i przybyła do nas z krajów wschodnich. Łodyga dorasta do 100 cm wysokości, z stożkowatymi kwiatostanami, zawierającymi około 30 jaskrawo kolorowych kwiatów. Liście rośliny mają niebieski odcień, a kwiaty są niemal czarne. Ma bardzo nietypowy i piękny wygląd.
Ten kwiat najlepiej rośnie w dobrze ogrzanej glebie zmieszanej z piaskiem, po południowej stronie działki, gdzie jest ciepło i bezpośrednio nasłoneczniony. Dobrze zimuje, ale wymaga odpowiedniego okrycia suchymi liśćmi.
Kamczatka
Jak sama nazwa wskazuje, odmiana o tej samej nazwie, Ryabczik, rośnie na Kamczatce. Osiąga 60 cm wysokości, a kwiaty mogą być prawie czarne lub jaskrawożółte. Cebule tej odmiany mają łuski bardzo podobne do łusek lilii. Rozmnażanie odbywa się również za pomocą łusek.
Amansky
Ta młoda odmiana jest uprawiana od lat 70. XX wieku. Rośnie głównie na wapiennych zboczach, porośniętych wysokimi krzewami i trawą. Za jej ojczyznę uważa się górskie zbocza Libii, Turcji i Syrii.
Roślina jest niewielka, z łodygą osiągającą 25 cm wysokości i bardzo delikatna. Kwiaty są zielonkawe z fioletowymi plamkami. Z jednej małej cebulki wyrasta duża liczba kwiatów. Najlepiej sadzić ją w słonecznym miejscu w ogrodzie, w dobrze przepuszczalnej glebie z dodatkiem wapna lub kredy. Kwiat dobrze znosi zimę, ale nie należy go sadzić na zewnątrz jesienią.
Sadzenie jarząbka w otwartym terenie
Ogrodnicy preferują szachownicę spośród innych roślin ogrodowych ze względu na jej niewielkie wymagania pielęgnacyjne i urodę. Cebule, składające się z kilku łusek, zawierają pąki, przez które się rozmnażają.
Istnieją ogólne zasady sadzenia tej rośliny:
- Wrzesień i październik są uważane za korzystne miesiące do sadzenia szachownic; późne sadzenie może skutkować przemarzaniem cebul lub brakiem kwitnienia.
- Stanowisko, w którym umieścisz nową roślinę, powinno być słoneczne, dopuszczalny jest częściowy cień.
- Należy obchodzić się z cebulkami ostrożnie; uszkodzenia mogą spowodować obumarcie kwiatu.
- Przed posadzeniem w gruncie należy je traktować roztworem manganu.
- Gleba zbyt mokra i zimna nie nadaje się do sadzenia; cebulki zgniją.
- Głębokość sadzenia wynosi ok. 12 cm w przypadku kwiatów niskich i ok. 20 cm w przypadku kwiatów wysokich.
- Cebule umieszcza się w ziemi na boku, posypując ją grubym piaskiem.
Generalnie gleba, w której sadzimy roślinę ogrodową, powinna być żyzna i lekka. Zaleca się dosypanie torfu do przygotowanych dołków.
Więcej szczegółów O sadzeniu jarząbka w otwartym terenie, terminach i zasadach na stronie top.tomathouse.com
Opieka nad jarząbkiem w terenie otwartym
Sadzenie i pielęgnacja różnych gatunków szachownicy jest minimalna. Przy odpowiedniej pielęgnacji kwiat zachwyci Cię bujnymi pąkami i mocnymi łodygami, czyniąc go prawdziwą ozdobą ogrodu.
Jeśli lato jest zbyt suche, należy podlewać szachownicę; podłoże nie powinno wyschnąć.
Po podlaniu zaleca się odchwaszczenie grządki i posypanie jej torfem lub popiołem drzewnym. Konieczne jest również nawożenie rośliny specjalnym nawozem suchym. Pierwszą porcję nawozimy pod koniec kwietnia, drugą w sierpniu.
Rozmnażanie jarząbka
Kwiat można rozmnażać z nasion lub cebul. Obie metody są skuteczne i pozwalają na szybkie uzyskanie kwiatów.
- Nasiona zbiera się, gdy tylko liście rośliny zżółkną. Wysiewa się je w wzbogaconej glebie. Dwa lata po posadzeniu dojrzałe cebule wykopuje się i przechowuje w ciepłym, suchym miejscu.
- Cebule większości odmian szachownicy z czasem rosną, tworząc „młode” cebulki. Po kilku latach są one wykopywane, oddzielane i sadzone w ziemi.
Po zakwitnięciu szachownicy
Po przekwitnięciu kwiatów i zaschnięciu torebek, szachownica będzie przez jakiś czas zachwycać swoją zielenią. Następnie, mniej więcej na początku lipca, cebule wykopuje się i przechowuje. Płucze się je ciepłą wodą, suszy i przechowuje w pomieszczeniu, w którym temperatura nie przekracza 30°C (86°F) i jest zapewniony stały dopływ świeżego powietrza. Nowe korzenie zaczną rosnąć pod koniec lata, a cebule będą gotowe do sadzenia.
Top.tomathouse.com ostrzega: błędy, które uniemożliwią kwitnienie szachownicy
Niektórzy ogrodnicy nie czekają, aż szachownica zakwitnie. Istnieje kilka powszechnych powodów takiego stanu rzeczy:
- chłodne i wilgotne lata sprzyjają gniciu cebul (są one ogrzewane i suszone w sposób naturalny);
- małe cebule (jeśli ich wielkość jest mniejsza niż 5 cm, nie będzie kwitnienia, roślina nabiera sił);
- rosnące na jednym miejscu (zaczynają się dzielić i nie kwitną; aby tego uniknąć, wykopuje się je i przechowuje przed jesiennym sadzeniem);
- nieprawidłowa głębokość sadzenia;
- nieodpowiednia gleba (sucha, nienawożona gleba nie jest najlepszym miejscem dla kwiatów);
- zima z małą ilością śniegu (brak pokrywy śnieżnej powoduje zamarzanie).
Aby roślina kwitła i cieszyła oko każdego roku, postępuj zgodnie z instrukcjami sadzenia i pielęgnacji. Nie wymagają one wiele wysiłku, a dodadzą Twojemu ogrodowi niezwykłego piękna.
Recenzje florystyczne na temat szachownicy
Kwiat ogrodowy "Fritillaria imperialis" - wczesna piękność
ZALETY:
Egzotyczne, wcześnie kwitnące, bezpretensjonalne.
WADY:
Zapach ostry, bardzo szybko zanika
W tym roku byłam bardzo zadowolona z szachownic! Nie przestaję się dziwić i zachwycać, jak w naszym regionie, wczesną wiosną, gdy pąki na drzewach dopiero zaczynają się rozwijać, a nawet chwasty są jeszcze uśpione, wyrastają takie kwiaty – niczym małe palmy! Są tak spektakularne, eleganckie i niepowtarzalne! Jasnozielona kępka liści na dole, potężna fioletowa łodyga, korona z pomarańczowych (mogą być czerwone lub żółte) zwisających dzwonków i wesoła kępka liści na szczycie. Jedyną wadą jest to, że bardzo szybko więdną i zasychają. Niektórzy twierdzą, że ostry zapach odstrasza gryzonie, ale moje myszy i szczury stanowczo się z tym nie zgadzają! Myślę, że one też biegną, by oddać hołd tej wspaniałości! Roślina jest bezpretensjonalna, nigdy nie chorowałam i szybko się rozmnaża! Teraz oddam co najmniej 50 maluchów ponownie troskliwym rodzicom… Przyjaciół z Petersburga, którzy chcą mieć jedno – chętnie się podzielę. Jedno zastrzeżenie: cebule wymagają długiego okresu ogrzewania, aby uformować pąki kwiatowe – co najmniej trzy miesiące w temperaturze około 30 stopni Celsjusza. Dlatego zawsze wykopuję je, gdy łodygi wyschną i przechowuję w pudełku na kuchennej szafce. Podczas upalnego lata 2010 roku uznałem, że jest za ciepło i ich nie wykopałem – i tak zostałem bez wiosennego triumfu w 2011 roku… Na naszych szerokościach geograficznych trzy miesiące upałów nigdy się nie zdarzają. Poza tym to bardzo bezpretensjonalna i satysfakcjonująca roślina o ulotnym, a zarazem niezwykle egzotycznym pięknie!
Jeden z moich ulubionych pierwiosnków, przypominający palmę z ananasami. 🍍Ale ten aromat… 🦨🤣Jeden z pierwszych, które zakwitły, jeszcze przed tulipanami. 🌷Fritillaria imperialis
Cześć wszystkim!Dziś chcę Wam opowiedzieć o moich pierwszych kwiatach. To one jako pierwsze cieszą oko i przypominają nam o nadchodzącej wiośnie. Dziś opowiem Wam o tym kwiecie:
Szachownica cesarska (łac. Fritillaria imperialis)
Jeden z moich ulubionych kwiatów. Wymaga minimalnej pielęgnacji i zaczyna kwitnąć dosłownie wcześniej niż tulipany. Rośnie szybko i nabiera wysokości. Moja SAKURA zakwitnie jako następna.
Kwiat o bardzo nietypowym wyglądzie.Nazwa tej rośliny nie jest przypadkowa, ale odzwierciedla jej podobieństwo do ptaka zwanego jarząbkiem, ze względu na czubek. Dla mnie ten kwiat bardziej przypomina palmę ananasową niż ptaka, zwłaszcza z daleka.
Szachownica cesarska (znana również jako szachownica królewska) to jeden z najpowszechniejszych gatunków. Można ją spotkać nie tylko w nowoczesnych projektach ogrodów, ale także w tradycyjnych ogrodach przydomowych.
Fritillaria imperialis (łac. Fritillaria imperialis) – gatunek jednoliściennej rośliny kwitnącej z rodzaju Fritillaria z rodziny liliowatych.Kwiat pojawia się dość wcześnie, już w kwietniu, a ponadto jest całkowicie odporny na mróz.
Bezpretensjonalny, niewymagający. Marzenie każdego ogrodnika.
Łodyga może osiągnąć wysokość 150 centymetrów.
Kwiaty mogą być żółte lub w różnych odcieniach pomarańczu.
Aromat:🦨🦨🦨💥
Pomimo ich królewskiego wyglądu, jeśli zetniesz te kwiaty i postawisz je w pokoju, wszyscy po chwili uciekną z twojego domu. Zapach jest po prostu odrażający.
Ale ma to też swoje dobre strony: podobno myszy i inne gryzonie boją się tego zapachu.
Żarówki:🌷🌷🌷🧅
Kwitnienie trwa około trzech tygodni, po czym roślina stopniowo przechodzi w stan spoczynku do następnej wiosny. Wtedy, jak wszystkie rośliny cebulowe, trzeba ją wykopać.
Żarówki są dość duże i mocne.
Przechowuję w tekturowym pudełku na tarasie.
Nasiona:🌺🌸💐
Kiedy kwiaty żółkną i opadają, tworzą się strąki nasienne. Usuwam je, aby nie zubożyć samych cebul. Można oczywiście wyhodować te kwiaty z nasion, ale jest to bardzo czasochłonne i osobiście nie widzę w tym sensu.
Wiosną tęsknimy za żywymi kolorami. Kwiaty nam w tym pomagają, podnosząc na duchu i dodając witalności, przynosząc spokój i napełniając dusze ciepłem i radością.
To są kwiaty!🌺🌼🌸
Dziękuję za uwagę. Polecam posadzić te królewskie kwiaty; nie pożałujecie. Wiosna szybciej zawita do Waszego ogrodu.
*****
Róże pnące to moja wielka miłość! ❤ Przepiękne kolory, ⚘obfite kwiaty! ⚘ Cieszą zarówno oczy, jak i duszę!
Mój ogród "sakura"🌸🌸🌸 Migdał ozdobny🌸🌸🌸 Dzielę się zdjęciami kwiatów. ❤💯Boski widok i aromat miodu.
Moje róże dziękują Ci za Twoją miłość i opiekę! ♥️💯Pyszny przysmak pełen potasu, azotu i fosforu, zapewniający obfite kwitnienie!⚘🌺
Moje pierwsze doświadczenie z diagnozą u specjalisty medycyny chińskiej tradycyjnej, Li Westa. ⛩🎎 Eliksir „Xiao Shi Bao”. 💯💥Jedna wizyta u specjalisty oznaczała wizyty u kilku lekarzy!
Gra w kalmary ze Sbierbankiem! 🤣 💯 Moje doświadczenia z korzystaniem z karty kredytowej i dlaczego nadal z niej nie zrezygnuję!
Elektroforeza szkliwa zębów. 🦷Leczenie hipoplazji poprzez remineralizację. Niedrogi, ale skuteczny zabieg. 🤧Dla nas to zabieg na całe życie.
Zalety
Piękny
Byliny
Ozdabia wnętrze
Wady
Nieprzyjemny zapach
Pamiętajcie tylko, że szachownice występują w różnych odmianach. Większość jest niska i niepozorna (moim zdaniem). Te wysokie, około metra, to odmiany cesarskie. Występują w kolorze żółtym, czerwonym i pomarańczowym. Nazywa się je również „królewskimi koronami” ze względu na wiechę na szczycie.
Nigdy nie zgodzę się, że szachownica szachownicowa jest nieatrakcyjna. Ma tylko 30 cm wysokości, ale jest prześliczna. Mam nadzieję, że moje piękności zakwitną do dziewiątego; na pewno wrzucę zdjęcie!
Cebulki kwiatowe Nali 'Fritillaria Chessata' – urocza, mała pierwiosnka – niepozorna, ale odporna. Cebulki NALI
ZALETY:
Piękne, silne, łatwe w pielęgnacji
WADY:
Gubi się na tle ziemi i trawy.
Szachownicę to kwiat, którego nigdy wcześniej nie widziałam. Chciałam z nią poeksperymentować, bo pąki na zdjęciu są takie urocze!
Przyjrzyjmy się teraz tylnej stronie opakowania.
Opakowanie składało się z perforowanej torebki i tekturowej etykiety. Kolorowa etykieta zawierała instrukcję sadzenia i uprawy. Cebulki w torebce były wymieszane z trocinami.
Szachownice należy sadzić jesienią. Są odporne na mróz, więc teraz jest idealny moment, aby kupić kilka i posadzić je wszystkie naraz, zanim ziemia zamarznie.
Otrzymałem silne, zdrowe okazy. W rezultacie każdy z nich wykiełkował. Jednak nie była to roślina mieszana, a korony moich kwiatów wyszły raczej matowe.
Silne pędy pojawiły się zaraz po krokusach. Kwitnienie również rozpoczęło się po nich. Jednak krokusy szybko więdną, zastępując się nawzajem, podczas gdy szachownice przetrwały do momentu pojawienia się żonkili i tulipanów.
Silne pędy wytworzyły stabilne kwiaty na gęstych łodygach.
Rośliny te mają korony w kształcie tulipana. Osiągają wysokość 15 cm na początku kwitnienia i 20 cm pod koniec. Rosną i kwitną jednocześnie, rozwijając długie, wąskie liście. Proces ten jest podobny do wzrostu przebiśniegów – one również się rozciągają, a ich kwiaty powiększają się w ciągu 2-3 tygodni. Jednak szachownica jest znacznie mniej imponująca.
Posadziłem go w ogrodzie skalnym, ale czerwonobrązowy kwiat ledwo widać na ziemi. Gdybyś wiedział, że rośnie tam piękny pierwiosnek, zauważyłbyś go, ale nikt inny nie wiedział.
Niestety, to nie jest mieszanka i bez białych lub różowych okazów roślina pozostanie niewidoczna. W tym roku nie widziałem żadnych jaskrawych kolorów w sprzedaży, ale na pewno jakieś znajdę i dodam trochę koloru do skalniaka.
Poleciłbym odmianę „Fritillary” jako wytrzymały i piękny kwiat. Jednak duży minus dla producenta (BogorodskSelkhozKompleks) za dołączenie tylko jednej odmiany do opakowania z mieszanką cebul. Mimo to, jest to recenzja kwiatów, więc nie obniżę oceny.
Silne, wczesne kwitnienie, minimalna pielęgnacja - polecam każdemu.
